شبكه ماهواره ای العالم مطلبی را در صفحه فیس بوک خود منتشر کرد که بازخورد بسیاری در بین عرب زبان ها داشت.
تیتر مطلب این است:
مابين الخامنئي وبين حكامنا الأعراب….
تفاوت میان خامنه ای و حکام عربی ما
ترجمه متن و در ادامه متن اصلی آورده شده است؛
در دولت های عربی، بیماری حکمرانان مخفی میشه و بعدش شایعات زیادی که شکل میگیره که مرده یا عزل شده یا مریضه یا …؟
بعد چند روز یا چند ساعت، رسانه ها میزنن که حاکم سفری به خارج از کشور داشته و اگر لطف بیشتری کنند میگویند که برای انجام بعضی کارهای روتین و معمولی رفته اند و اگر باز هم بخواهند لطف کنند صراحت بیشتری به خرج میدهند و میگویند: سفر درمانی بوده و بعد از آن دیگر معلوم نیست بیماری چه بوده و در کدام بیمارستان بوده و نتیجه علاج آن چه شده و دیگر کسی او را نمیبیند و …
به ادامه مطلب بروید
اما این حاکم غیر عربی، یک روز قبل از رفتن به بیمارستان، با خبرنگار رسانه ی کشورش مصاحبه میکند و می گوید:
بله! الان دارم به بیمارستان میروم برای انجام عملیات جراحی که انشاءالله بدون مشکل خواهد بود و جای نگرانی نیست؛ البته این مانع آن نیست که از شما التماس دعا نداشته باشم.
بعد از آن، اخبار منتشر می شود و دل ها با شنیدن نتیجه ی عمل جراحی آرام می شود؛ اما باز هم نیاز است که چیز دیگری منتشر شود تا اطمینان بیشتری به دست آید.
پس رئیس جمهور برای این کار مامور میشود و شخصا به بیمارستان میرود و (باقی قضایا).
پس رهبر از روی تختش لبخند میزند و تشکر می کند و می گوید راضی نبودم که
خود را به زحمت بی اندازید و از مشهد به اینجا بیایید و صوت و فیلم همه ی
اینها پخش می شود در یک بیمارستان دولتی و بیمارستان که عموم ملت می توانند
به آن رجوع کنند و در همه ی این حالات، تاکید می شود که نباید بیماران
دیگر در آن بیمارستان به خاطر حضور او، اذیت شوند.
حالا فرق را دیدید؟
بله او رهبر و فقیه من است، امام برجسته و فرمانده ی راهنما.
یا به عبارت روشن: او یک شهروند ایرانی است، علی حسینی خامنه ای
*********************************
في دولنا العربية،يختفي الزعيم فجأة،فتظهر الإشاعات..(مات/عزل/مرض) ؟؟!.
فيظهر بيان صحافي بعد ساعات،بعد أيام ربما،يقال فيه أن الزعيم (ذهب في رحلة خاصة للخارج) !!
وإن زادوا في تكرمهم،فيصرحوا:لقد سافر في رحلة علاجية،رحلة نقاهة.!
وإذا تكرموا أكثر فيقولوا:لقد ذهب لإجراء بعض الفحوصات الروتينية .!
بعد ذلك،لا يتم إخبارنا،ماهو المرض،ماهي خطورته،ماهي نتيجة العلاج،ولا نرى صورة الرئيس ولا في أي مستشفى
لأن ذلك (سر وشأن خاص)،محرم على المواطن العربي معرفته !
لكن ذاك الزعيم،غير العربي،قبل أن يتوجه للمستشفى منذ يوم،خرج لمراسل تلفزيون بلده،وصرح :
“نعم،سوف أتوجه للمستشفى الآن لإجراء عملية جراحية،العملية ستكون بسيطة إن شاء الله،
ولا داعي لأن تقلقوا،لكن ذلك لا يمنع أن ألتمس منكم الدعاء”.
بعد ذلك،إنتشرت الأخبار،خفقت القلوب إنتظارا لنتيجة عملية القائد،يريدون شيئا ملموسا يطمئنهم عليه
فإنبرى الرئيس روحاني للمهمة،وتوجه هو شخصيا للمستشفى في (طهران)،لقائده المريض،ليسلم عليه شخصيا،ويقبله،وهو فوق سريره،ويسأله عن نتيجة الجراحة،ويطمأن عليه،لكي يطمئن الرئيس الشعب بدوره.
فما كان من هذا الذي فوق سريره إلا ان إستقبل الرئيس بإبتسامته المعهودة،مرحبا به،شاكرا له ولزيارته،ومخاطبا إياه ومعاتبا:”لماذا تعذب نفسك،لقد قلت لجنابكم لا داعي لتعذبوا نفسكم بالسفر من (مشهد) وتأتون إلي هنا”.!!
وكل ذلك بالصوت والصورة،وفي (المستشفى الحكومي) كما أوصى هو,نعم في (مستشفى حكومي) وبجانب مرضى من عامة الشعب !!
كما شدد على المسئولين بأن يعملوا على راحة المرضى في المستشفى،وضرورة أن لا يتسبب وجوده في إزعاج المرضى الذين معه في المستشفى !!.
لقد نجحت العملية،فحمدا لله على سلامتك،ودمت ذخرا،وفخرا لنا وللأمة الإسلامية،وللمستضعفين في العالم. بیماری تمام میشود و الخ
هل رأيتم الفرق؟ نعم،هذا قائدي،نعم هذا فقيهي. إنه الإمام المسدد القائد المرشد..
او لنقل بصراحة: إنه المواطن الإيراني (علي الحسيني الخامنئي)..